Zum Inhalt springen

Ein faszinierendes Doppelporträt

Gisela Kosubek stellt Roman von Agneta Pleijels vor

Kosubek
Kosubek übersetzt Literatur und Hörspiele aus dem Schwedischen, Norwegischen und Dänischen ins Deutsche.Foto: privat

Am 18. April um 18 Uhr findet eine Lesung mit kulinarischer Begleitung in der Wolf-Spillner-Bibliothek im CampHus Ludwigslust statt – diesmal mit der vielfach ausgezeichneten Übersetzerin Gisela Kosubek. Im Gepäck hat sie den Roman „Doppelporträt“ der schwedischen Schriftstellerin Agneta Pleijel.
In dem Werk wird die ungewöhnliche Begegnung des 85-jährigen Oskar Kokoschka mit der 80-jährigen Agatha Christie thematisiert. Der Expressionist und gleichzeitig einer der bedeutendsten Vertreter der Wiener Moderne malt die weltbekannte Krimiautorin in sechs vereinbarten Modellsitzungen. Agneta Pleijel beschreibt die Treffen in fiktiven Dialogen, knapp und pointiert. Gisela Kosubek hat das spannende Treffen der Berühmtheiten ins Deutsche übersetzt. Sie wird aus dem Roman lesen, über die Leidenschaften und Schwierigkeiten ihres Berufs sprechen und von ihrer Freundschaft zu Agneta Pleijel berichten. Reservierungen unter camphus@vs-swm.de
www.vs-swm.de