Gutsherren und Räuber, Bauern, Mägde und Knechte spielen eine Rolle in den Sagen, welche das Göhrener Autorenpaar Evemarie und Frank Löser neu erzählt und in zwei Büchern veröffentlicht hat. Zum einen handelt es sich um die Sagen aus der Schönberger Region und dem Ratzeburger Land (ISBN 978-3 95966-527-8), zum anderen um die aus der Region um Klütz, Dassow und Grevesmühlen (ISBN 978-3-95966-528-5).
Im alten Ratzeburger Land sind es gleich 76 Orte, in denen die Autoren auf Spuren von lokal existierenden Geschichten gestoßen sind. Da wäre zum Beispiel die Rede vom Räuber Papendönnk, der in vielen der Dörfer sein Unwesen getrieben haben soll. Und auch der Dom und die Dominsel von Ratzeburg mit ihren Bischöfen waren immer für eine Geschichte gut.
100 Sagen und Überlieferungen wurden allein zum Ratzeburger Land recherchiert – und teilweise von Lisa Mißfeldt ins Plattdeutsche übersetzt.
Plattdeutsch erzählte Sagen finden sich auch in dem Buch über das Dreieck zwischen Klütz, Dassow und Grevesmühlen – wieder übersetzt von Lisa Mißfeld. Und auch die Lösers sind hier nach dem gleichen Schema vorgegangen und haben die vor Ort existierenden Geschichten gesammelt, aufgefrischt und aufgeschrieben. Farbfotos und historische Postkarten illustrieren die Bücher, die im Harald-Rockstuhl-Verlag Langensalza erschienen sind.
Die Veröffentlichungen sollen die Arbeit der Sagenforscher- und -freunde im Land unterstützen und einen Beitrag zur Anerkennung des vorhandenen Sagenschatzes als immaterielles Kulturerbe leisten. Neben verschiedenen Büchern auch von anderen Autoren gibt es weitere Aktivitäten von Sagenfreunden, die sich im Kulturverein Sagenland zusammengeschlossen haben. Mit dem Niklotpfad haben sie zum Beispiel einen Wanderweg ausgewiesen, der das Naturerlebnis mit den Geschichten verbindet, die entlang dieses Weges zu finden sind.
